لماذا لا تخبرنا عن أول" " "ماردي غرا؟"
حسناً، كانت أفضل ماردي غرا" على الإطلاق"
عندما تقابلنا منذ ستين ...عاماً مضت، كنت
"كان في موكب "ريكس و كن في محكمة الملكة
كانت أميرة جميلة
هوي)، طلب مني الذهاب) للصالة معه لاحقاً في نفس الإسبوع
لا أعرف ما الذي جعله يأخذ كل هذا الوقت
لقد كنت عصبياً، لم أشاهد مخلوقة جميلة مثلك
لم أجعله يعاشرني حتى المقابلة الخامسة
جعلتني أنتظر ثلاثة أسابيع لم أكن أستطيع الإنتظار أكثر
لقد فعلتها على صدري
أحب صدرك، عزيزتي
ها هم، يحركونني ثانية
عزيزتي، أنا أحبك
alpha ترجمة alpha_504@yahoo.com
" "مادري غار" " "أجازة الربيع"
هذه كل الملصقات
تبقى شيء واحد لنفعله
هل أنت متأكد من هذا الأمر؟
...لا، لكن إن لم يعمل
لا أعرف ما الذي سينجح حينها
ليكن الله معنا
البيئة الإجتماعية تناقض ...البيئة الطبيعية
تقوم بدور رئيس في التصور الذاتي
مذكراتك تحتاج لبعض الحُب
ذراعك يحتاج لبعض الحُب
أتعرف، ليس هذا الجزء الوحيد لدي الذي يحتاج لبعض الحُب
أتمنى أن يكون تفكيرنا في نفس الجزء
و إلا سيكون ما أفكر به محرجاً للغاية
لكلينا
أعتقد أننا سنكون بخير
هناك مجموعة دراسية في شقتي الليلة
هل منزلك هادىء؟
يفترض هذا، (بامب) و سكابي)، لديهم ما يفعلونه)
حفلة، حفلة كبيرة الليلة
! يا إلهي
"والنت 4029"
مشروبات، رقاقات بطاطس ستكون حفلة ضخمة
! رائع
سيحصل الجميع على فتاة مناسبة
! رائع
هل كنت تعرف ما سيحدث؟ - لا -
لكن بالتأكيد ستزداد الأمور سوءً قبل أن تتحسن
! من فضلك
سأساعدك
أين الموسيقى؟ - إنها لا تعمل -
إفعل شيئاً ما - حسناً، ماذا يجب أن أفعل؟ -
فكر في الأمر
الحلفة الليلة، نعم
ستكون رائعة حفلة كبيرة
وقت مرح، أليس كذلك؟ ! حسناً
! رائع
هذا اللعين - لقد أصلحته -
ما هذا؟
لا يريد أن يصمت
لماذا تلك الأغنية بداخله أصلاً؟
لابد أنها وضعت مع موسيقى الإستحمام الخاصة بي
أيها السافل، إفعل شيئاً ما
هذا محرج
أنا أتجمد و عضوي صغير للغاية
أبدو مثل المطرقة
! اللعنة
بعد إذنك بعد إذنك
كم عددكم في هذا الصف؟
خمسة عشر، أليس هذا صحيحاً؟
ستكون هناك مشروبات
سيكون الأمر ممتعاً ستكون هناك نساء، نعم
مرحباً، شباب - (بامب) -
...مرحباً، (إيريكا) إذاً
...سنقيم حفلة كبيرة
و كما تعلمين، يجب أن تحضري كل أصدقائك
فقط المثيرات
خذ واحدة، و إعط الأخرى لمن بجانبك
أعتقد، لن تكون الأمور هادئة في منزلك الآن
من الصعب تحديد هذا الأمر
آسفة
دعيني أحضر هذا لكِ، يا عزيزتي
! لا
كيف تعاملت مع هذا منذ المدرسة الثانوية؟
إنهم أفضل أصدقائي
هل تعتقد أنه حان وقت التحديث؟
فقط في حالة أن أحدكم لم يحصل على واحدة منها
حسناً
لا تنسوا، خمرة مجانية
ستكون أعظم حفلة في التاريخ
هذه أسوأ حفلة في التاريخ
حسناً، لنطلق عليها ليلة
ربما سأذهب لأقتل نفسي
هيا، (بامب) إنظر للجانب المشرق
لدينا خمور و طعام تكفينا لآخر العام
! هذا هراء
نحن في الفصل الدراسي الثاني و إنظر إلى وضعنا
ماذا؟ ما الخطأ بنا؟
ليس أنت، نحن
نعم، نحن الإثنين ليس لدينا صديقة جميلة للغاية مثلك
التي سوف تأتي لنضاجعها في أي لحظة الآن
هيا، لا تشعروا بهذا السوء
على الأقل، لقد ضاجعت واحدة من قبل
سكوتي)، لم يضاجع من قبل)
حسناً، إترك، (ماكس) خارج الموضوع
أرفض النقاش مع رجل يطلق (على عضوه إسم، (ماكس
إنه إسمه، ماذا أطلق عليه غير هذا؟
طرف لا قيمة له
لا أعرف كيف أصبحت حياتنا ...الإجتماعية في الجامعة
سيئة للغاية
ربما إظهار مؤخرتك للجميع ...في محاضرة السلوك النفسي
لم تكن خطوة جيدة
! هذا سيء
لا أعرف كيف يمكن للحياة أن تصبح أسوأ
"اليأس، الدمار، الخراب"
نيو أورليانز" ترفض إعلان" " "...هزيمتها لحسن حظنا
"و تزدهر المدينة مرة أخرى اليوم"
"إنضم إلينا غدا الحادية عشر مساءً"
"(في إذاعتنا، (جي تي لوبلان"
ليقدم تقرير عن إعادة" "البناء الذي يستمر اليوم
حتى أن المدينة تحتفل" " "ب"مادي غرا
هذا هو، هذا ما يجب أن نقوم به
يجب أن نتطوع في إعادة الإعمار؟
هل يوجد هناك فتيات؟
"أنا أتحدث عن "ماردي غرا
هذه إجابة كل مشاكلنا
"لا يمكنني الذهاب إلى "ماردي غرا
أعتقد أنكم لم تفهموا ما أقول
...هذه فرصتنا
...لنعوض ما كان يجب أن يكون
خلال الأربع سنوات الماضية
هل تعرفون ما الذي بحثت عنه لأصل لتلك الصفحات؟
"ماردي غرا"
هذه كانت أول صفحة ظهرت لي
هل فهمتم تلكك النقطة؟
بامب)، أنا أتمنى الذهاب)
لدي أقرباء يعيشون هناك (لكنني لن أترك، (إيريكا
مايك)، أنت رجل مهم) نحن نحتاج إليك
! لا
لا يجب أن تفعل هذا من أجلي
(لن تفعل هذا من أجل، (سكوتي
...لكن فكر في (ماكس) الصغير
رحلة ليتخلص من عذريته
لا يوجد أمل
لم يشعر بالدفىء من قبل
و لا حتى رأسه الصغير
إنه ليس صغيراً - (إفعلها من أجل (ماكس -
...فكر بها
( ك"ماردي غرا" خاصة ب(ماكس
الفتيات
لقد مات جدي
(يا إلهي، (إيريكا
لقد جئتي بمفردك
لقد كان يعني لي الكثير
سأحجز رحلة للجنازة
لا، لا أريدك أن تفعل هذا
أعتقد أنني أرغب أن أكون بمفردي مع عائلتي
فقط لبضعة أيام
أتفهم هذا
هل يمكنني فعل أي شيء؟
يمكن أن تعطيني قبلة
هل يمكن أن نشاهد النموذج الأمريكي؟
الآن ترغب في كل شيء
أنت دائماً متواجد من أجلي
أنا سعيدة لأن لدي صديق مثلك
أنت تساندني
هذه مهمتي
أحبك - أنا أيضاً أحبك -
أنا أيضاً أحبك
آسف لخسارتك
ستكون عائلتك في صلاتنا
سأراسلك
هذا رائع
يا صديقي، جدها قد مات
و سترحل لعدة أيام
...تخيل مكان، (مايكل) مكان سحري
حيث يمكن للرجل أن يمشي في الشارع عارياً
...حيث المشروبات، و الجميلات
و الأجساد الجميلة تنمو على الأشجار
هل تسمعون تلك الموسيقى؟
كيف سيكون الأمر؟
سأذهب إذا ذهبت
...(إذا ذهبت، و أخبرت، (إيريكا
كما لو أنها ستصدق أي كلمة أقولها
أعتقد أن (سكوتي) يحتاج أن يعاشر أحداهن
إذاً؟
"لنذهب إلى "ماردي غرا - ! نعم -
"آسف بخصوص هذا"
لقد بدأت في رسم خط سيرنا
...أنا...كنت أفكر
يمكن أن نحصل على تذاكر ..."لفرقة "هال جاز
و إذا كان لدينا وقت أرغب "في الذهاب إلى "بايو
هناك هذا الفتى، (فريد) الذي ...يؤجر مناطيد جوية
! الثدي
الإعصار كان أصعب مما تخيلت
لقد كانوا يكذبون علينا
هذه ليست مدينة مزدهرة
...يا شباب
مايك)، شكراً لأنك دفعت ثمنها)
هل كان لدي إختيار آخر؟ - لا، لم يكن لديك -
لكن لا تقلق، يا رجل
هذه الأشياء مثل الهيروين "في "ماردي غرا
إنها أدوات هامة للتعامل مع الثدي
تعطي الفتاة بعض منها فتظهر لك ثديها
هذه ليست خيانة، أليس كذلك؟
...(آخر مرة تفقدت هذا (مايك
رؤيه الأثداء ليست خيانة
لكن الأمر يكون مذهلاً
ما هذا؟
مجموعة الخرز - مجموعة الخرز؟ -
إذا أردوا هذا يجب أن يظهروا ما لديهم
ما أمرك، (سكوتي)؟ لم تشتري أي شيء
يا إلهي
ما هذا؟
كانت لجدتي
لا أحتاج لحقيبة مليئة بالبلاستيك
قلادة خاصة لإمرأة مميزة
أنت شاذ
ما الأمر شباب؟ المحطة القادمة، فندق؟
لا، سنذهب مباشرة إلى شارع "بوربون"، هل تمزح؟
لقد كانوا بشربون لعدة أيام
يجب أن نفعل الكثير لنلحق بهم، يا شباب
...المحطة القادمة
! الجنة
هل هذه "ماردي غرا"؟
أعتقد هذا
متى تبدأ؟
لا أعرف
من الجيد أننا حصلنا على (كل هذا الخرز، (بامب
لا يجب أن تستخدم الخرز إنها غير راقية
إظهري ثديك
آسفة، لقد فعلنا هذا في الشارع
عرض في الشارع؟ - لدي خرز -
لقد أمسكت بها أمسكت بها
! اللعنة
! يا إلهي
أنا بخير، شكراً لسؤالك
...إستمعي إلي
لا أعارض أن تأخذيها
! هيا
كيف يتم هذا الأمر؟
تعطيني هذا الخرز ...فأرفع قميصي
تحدث قي تديي و نطلق عليه موعد؟
بالتأكيد لا
ترفين قمصيك ...فانظر لثدييك
ثم أعطيك الخرز و يطلق على هذا موعد
هل ولدت البارحة؟
محاولة جيدة، لكن لا
توقفي أيتها الخبيثة
إستمع إلي، أيها الحقير
هل تعتقد أن من الطبيعي ...لفتاة أن تضحي بعذريتها
لقلادة بأربعة سنتات؟
أليس هذا سخيفاً؟
هل قلت نعم؟ هل يمكنني رؤيه ثديك؟
أيها الزملاء، لنجتمع
حسناً، لقد جئت بي هنا لسبب ما
و هذا لكي نستمتع
لذا فأفضل نقطة للهجوم ...الآن هي
هل تتبول؟
لقد تبولت على حذائي
حسناً، إعتقدت أن هذا سبب تجمعنا هكذا
لأفهم هذا بشكل صحيح ...لا تريد قضاء حاجتك في دورة مياة عامة
لكنك ستفعلها وسط شارع مزدحم؟
إعتقدت أن هذا سبب تجمعنا
سكوتي)، سيء، لا)
الأفضل أن نذهب إلى ..."شارع "بوربون
لقد وجدتها
إلى أين يذهب، (سكوتي)؟
! اللعنة
(هذه (كارمين إليكترا
! مرحباً
! يا إلهي
إنها جميلة بالفعل
إنها حقيقية
كذلك أنا
أنتي المختارة
أنت ظريف، شكراً لك
ماذا حدث الآن؟
هل طلبت من (كارمن إليكترا) أن تريك ثدييها؟
هل هذه، (كارمن إليكترا)؟
لقد أعطيتها القلادة الخاصة بي
قلادتك الوحيدة؟
لقد أضعت كل ما تملك على (كارمن إليكترا)؟
! نعم
إهدأ، ستكون الأمور بخير
...على الأقل يمكنك أن تقول
(أنك أعطيت (كارمن إليكترا قلادتك، أليس كذلك؟
أعتقد أن أفضل ...شيء تفعله
أن تقترب من الفتيات أن تتعرف عليهم
ماذا تفعل؟ - لا شيء -
هل لديك تأمين لتفعل هذا؟
أثداء
يجب أن أعترف، من الرائع أن ترى أثداء فتاة لا تعرفها
يمكن أن أزحف ميلاً ...على زجاج محطم
لأحيي الذي ضاجعها
لم يكن (شكسبير) ليقول أفضل من هذا
هذه هي
عزيزتي؟
هذه، (إيريكا) إنذار
سكوتي)، لنذهب)
لا أفهم هذا
يجب أن يكون لديكم علامات للمعصم
! حسناً
...أنا فقط لا أفهم
فقط إستمر في التحرك - لا أفهم -
مايك)، أنت ترى هذا كل ليلة)
لماذا لا تجيب على هاتفها؟ ما الذي يحدث؟
إستخراج جيد، نظيف و فعال
لا يمكن أن تكون هي، أليس كذلك؟
أقصد، كثير من الأشخاص لهم نفس الشكل
كيف تفعل هذا؟
مع جدها في القبر؟
! نعم
لابد أن هناك تفسير جيد أقصد، أنا متأكد من هذا
نعم، (إيريكا) عاهرة كاذبة
مع ثدي مذهل
! اصمت
...سنذهب لسيارتي، نعود إلى غرفتنا
و نعرف أين تمكث؟
هذه ستكون مشكلة
أين سيارتي؟
اللعنة، خرزي كان بها
...و سيارتك
ربما نحن في الشارع الخاطىء
لا، بالتأكيد السيارة كانت هنا
أتذكر صنبور الحريق
عظيم
ثلاثة طلاب يشربون الكحوليات
في الحقيقة، نحن لم نشرب بعد (نحتاج لتأكيد الحجز بإسم (سميث
حسناً، لم أجد أي شيء
متى قمت بالحجز؟
أمس
نحن مشغولين لستة أشهر
...(إستمع إلي، (باري
( الإسم (س م ي ث
غير موجود
...(بامب)
إخبرني أنك لم تحضرني هنا بدون حجز
سكوتي)، لقد طلبت منك) شيئاً واحداً لتفعله
من فضلك، إخبرني أنك لم تفسد الأمر
لا، أقسم لك، كل شيء هنا
شاتو برغندية" ثلاثة ليال" "لثلاثة أشخاص غرفة "745
"هذا مستحيل "745
لدينا فقط ثلاثة طوابق
...حسناً - ...يا شباب -
بالتأكيد تقصد الثامنة إلا ربع
يمكنك أن تؤكد مع الجرسون
هل قمت بحجز للعشاء؟
حسناً، (مايك) من الواضح أنك تشعر بالغضب
دعني أتعامل مع هذا، حسناً؟
هل قمت بحجز للعشاء؟
لتكون دقيقاً، قمت بحجز ثلاثي للعشاء
هذا سيء
ما إعتقادك فيما أشعر به؟ أين سأفعل ما أفعله؟
أين سننام؟
سأتصل بأبناء عمومتي
"البريد الصوتي ممتلىء"
لنفكر في هذا الأمر بمنطقية، حسناً؟
نحن ثلاثة شباب من الطبقة المتوسطة
بالتأكيد لن ننام في شارع ضيق
اللعنة - صباح الخير -
صباح الخير، كيف كان نومكم؟
أين كنت؟
كنت أحضر سيارتك (و أحضرت مشروب ل(جو
هل تريد البعض منه؟ أنه يخرج الشارع الضيق منك
أيها الشباب
أعتقد أنه حان وقت الرحيل
ماذا؟
...أنا لا أستمتع بوقتي
و لن أبحث وسط ملايين (الأشخاص لأجد (إيريكا
لنذهب لسيارتي و نعد للمدرسة
سكوتي)، ساعدني هنا)
لا أعرف، لقد إنتهت هذه الأجازة
...أعرف لدينا بعض المشاكل
و فجأه الجميع يريد التراجع
من الواضح أن الأمر أكثر (من مجرد إنتكاسة (بامب
سأكون أول من يعترف أن البارحة لم يكن مثالي
كارمن إليكترا)، سرقت القلادة) (العائلية ل(سكوتي
و (مايك) صديقتك قامت بإظهار "تديها لنصف "لويزيانا
لقد كان رائعاً
لقد إنتهى الأمر
مايك)، أعرف كيف تشعر)
لأن ما تشعر به الآن، هو ما أشعر به مع (سكوتي) كل يوم
حسناً، ليس كل يوم
بعض الأيام، في الأجازات ...عندما يكون العشاق سوياً
لقد أحضرناك هنا ...لأننا نحتاج إليك
و الآن أنت تحتاج إلينا
أعترف أن الأمور الآن ليست جيدة
لكن تذكر كيف كنت تشعر بالأمس؟
عندما رأيت تلك الأثداء؟
هل تقصد صدر، (إيريكا)؟ - ! لا -
قبل أن تعرف أنه صدرها
...عندما كانا أكثر
ثديين وقعت عليهم عيناك
هل يمكن أن نتوقف عن التحدي عن صدر صديقتي، من فضلك؟
صديقتك السابقة
(أتحدث عن الشعور، (مايك
الشعور في تلك اللحظة يمكن ان نسترجع هذا الشعور
يجب أن نعمل سوياً
يمكن أن نعود للجامعة ...و ننتهي منها
و نتخرج بعد ثلاثة أشهر و لن نعرف شيء أفضل من هذا
ها هي تلك الموسيقى ثانية
ماذا إذا لم نرجع؟
...ماذا إذا أقسمنا إلا نعود
حتى نجعل "ماردي غرا" ملعبنا الخاص؟
ما هي تلك الأغنية؟
سكوتي)، ما الذي ترغب به) أكثر من أي شيء بالعالم؟
(كارمن إليكترا)
أتمنى ألا نضخم من أحلامنا، حسناً؟
مايك)، بجانب آلة الزمن) ...و مدفع آلي
ما الذي ترغب به؟
لا شيء؟ لن تساعدني؟ حسناً
لأنني أعرف ما أريد
أريد أم أقوم بشيء مميز
أريد الظهور في أعظم حفلة في التاريخ
أريد أن أجعل "ماردي غرا" عاهرتي
الإستسلام ليس متاحاً
أقول يجب أن نبق هنا
أقول أن نهاجمهم
أقول أنه في منتصف ...ليل الثلاثاء، مهما حدث
سنحتفل في أحد شرفات شارع "بوربون" الرائعة
كيف سنفعل هذا؟
هل أنت معي؟
سأفعل أي شيء لتتوقف الموسيقى
مايك)، من فضلك ثق بي) لن أخذلك
لا أعرف، يا رجل
لم أكن أرغب أن أفعل هذا سكوتي)، دعه يرى)
لقد سجلتها
كان يجب أن أفعل هذا
هل ترى ما الذي تفعله هنا؟ هل ترى هذا؟
ستفعل هذا كل يوم ...كل ليلة
و ثانية، في اليوم التالي
خصوصاً هذا الجزء
ما هذا الهراء؟
إنظر للإبتسامة على وجهها
إنها متأقلمة و سعيدة للغاية
تحتاج أن تحصل على تلك الإبتسامة
إنها السباعة صباحاً
أين يمكن أن نحصل على مشروب؟
لنشرب هذا
ستمرض بسبب هذا
نعم، إنه إدمان الكحول سأكون محظوظاً للغاية
بامب)، ربما يجب ان تهدأ)
ربما يجب ان تبدأ في تناول المشروبات
هذا مقزز، أنت تشرب من القمامة
ربع دولار، لقد بدأت في إيجاد نقود
أنت متخلف
حسناً، هل لديكم فكرة كيف نحصل على الكحول في السابعة صباحاً؟
فأود أن أسمعها
! الحانة
هل ستبدأون مبكراً يا شباب؟
أنتم مخنثين
لا يريدون في تناول القمامة
أعتقد أنني سأمرض
حسناً، أيها المخنثين لنبدأ
مشروب المحل
يجب أن تعشق الإعصار
...حسناً، في مرحلة ما، يكشف
...العيوب و قدرات الطوارىء لدينا
سكوتي)، المشروب)
يجب أن يغيروا الإسم
إلى أين تذهب؟
(الذكر الزعيم، (مايك
زعيم القطيع
...إذا كنا سنكون في الشرفة
يجب أن نجعل المدينة ترى من نحن
سأضرب هؤلاء الرجال مثل (بول نيومان)، و (وودي هارلسون)
أنا متأكد أنهم لم يكونا في فيلم سوياً
هل تعتقدون أنكن تعرفون كيف تلعبون البلياردو؟
(أنا مثل، (هارلسون
ربما يجب أن تشربهم بهدوء
كان لدي ليلة قاسية
لماذا يطلق عليها" قنبلة يدوية"؟
alpha ترجمة alpha_504@yahoo.com
مرحباً بعودتك
لقد كنت غائباً عن الوعي لساعتين
ساعتين؟ - ! نعم -
الناس تركتني هنا في الحانة؟
في الحقيقة، لا تفقد هذا
! اللعنة
أحتاج لبعض الهواء
(مرحباً، أنا (مايك
(لقد إستيقظ، (مايك
إيريكا)؟)
كيف حال جدك المتوفي؟
! يا إلهي
هذه أفضل طريقة لبدأ الحديث سمعتها طوال الإسبوع
! يا إلهي
...هذا...أنا
لا، لا تكن كذلك
ماذا؟ أسألك الآن ...عن أقاربك الميتين
ثم تضاجعني؟
مايك)، أحتاج لألف دولار)
يمكنني إعطائك ثمانية عشر دولاراً
هذا يكفي
كيف حالك، سيدتي؟
حسناً، أنت محترم
لا أعرف معنى هذا لكن نعم إنه كبير و مستدير أيضاً
لذا أعتقد أن (مايك) أخبرك عن صديقته
بامب)، لقد تقابلنا للتو)
لا تقلقي
أنا متأكد أنه لم تعد صديقته
...لقد كذبت عليه
"و أظهرت ثديها لكل "نيو أورليانز
ألا يوجد لديك لعبة لتذهب إليها؟
نعم، هؤلاء الشباب حيث أريدهم
(من أجل (جوي بوي)، و (دانتي
حسناً، لقد سمعت أن صديقتك كذبت و اظهرت ثديها لكل"نيو أورليانز"؟
أين سمعتي هذا الكلام؟
آسفة، هذا سيء
نعم، لكنني من طلب هذا
في عيد الميلاد خرجت مع شقيقتها
حقاً؟
لا، في الحقيقة صنعت سلطة فواكهة
(و أهتممت بإبنه أختها (كارولين
حسناً، الأمر منطقي الآن
إنها حزينة لأنها إكتشفت أنك شاذ
نعم، بعض النساء لا تقدر الرجل الشاذ الجيد
لا يفعلن هذا بالتأكيد لا يفعلن هذا
لكن أتعرف كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ
كان يمكن أن تجد صديقك في الفراش مع شخص روسي
...إذاً
أنا لست شاذ في الحقيقة
لقد كنت أتحدث عن صديقي، أيها العبقري
أنت بطيء في الإستيعاب
أحب هذا النوع من الرجال
أصدقائي إعتقدوا أن ماردي غرا" سوف تبهجني"
أتعرف، أشرب كثيراً و أظهر جسدي
في هذه الحالة، صديقتي تقوم بهذا بشكل جيد
هيا، سنذهب
سيأخذونني لبيت القراط
ما هو منزل "فرات"؟
إنه الطريق النهائي للحانات و المشروب بنصف الثمن
حسناً، إستمتعي بوقتك
(شكراً لك (لوسي ميلز
...أنا...أنا - (مايك) -
نعم، لقد علمت هذا
هؤلاء السادة يأخذون لعبة البلياردو على محمل الجد
ماذا حدث مع الفتاة الجميلة؟
لا أعرف، لقد رحلت مع صديقاتها
ماذا؟ لقد أفسدت الأمر
...كنت تعرف أن كل تلك المحادثة
كانت تقصد منها أنها ترغب في مضاجعتك؟
حقاً؟
حسناً، لماذا تنظر إلي؟
لا يوجد لي غرض لأتدخل في تلك المحادثة
مايك)، يجب ان تفيق من هذا الأمر)
إذا أظهرت (إيريكا) صدرها للجميع ...و ستضاجع مجموعة من الشباب
لذا لا يوجد سبب لك لكي ترفض فتاة مثلها
يجب أن تستمتع بوقتك
أحتاج أن أأخذ حماماً
فكرة رائعة
إذهبوا للبحث عن غرفة ...بدلوا ملابسكم، و إلعبوا
سأحضر بعض الفتيات
و نتقابل بعد ساعة و نحتفل ...في تلك المدينة كالإعص
مثل عاصفة رعدية
خلال "ماردي غرا"؟
(حسناً، (لاري
إستمع لما يقولونه
إطلب مني هذا ثانية، هيا
...كنا نتسائل
حسناً، سأجعل وجهي مناسباً
...كنا نتسائل
! لا
"خلال "ماردي غرا
إطلب مني هذا ثانية، هيا
هل أنتم من طلب غرفة شاغرة؟
نعم - هل يمكن أن تساعدنا؟ -
هذا مضحك، أيها الحقير
مثل تناول السمك داخل برميل
...أيتها السيدات
لنرى ما لدينا هنا، حسناً؟
هل يمكن أن أأخذ طلبك؟
"إعطني وجبة "الحفلة
في النهاية، أحب الحفلات
وجبة "الحفلة" يتم تقديمها لمجموعة من ستة أشخاص
الفتاة اللئيمة؟ - الغبي؟ -
ماذا تفعلين هنا؟
هل تعيشين في "ماردي غرا"؟
هذا رائع
كما ترين لقد أضفت لمجموعتي
إذا رأيتي ما يعجبك، أتمنى أن أرى ما يعجبني
ألست ظريفاً؟
أتذكر مشروبي الأول، أيضاً
سأعود بطلبك
! إذاً
أعتقد ثلاثة سيدات ...جميلات مثلكم
يمكنهم إستخدام شخص ما ليستمتعوا بوقتهم
حسناً؟
تفضل
هل ترغب في صودا؟
سأخبرك شيئاً ما
إذا تعرفت على هؤلاء الفتيات ...في خمسة دقائق أو أقل
ستعطيني رقمك
و كيف سأهتم بهذه الخطة؟
يقولون أن هذه الأشياء منشطة
بالمناسبة، هي تعمل الآن
ثلاثتكم يجعلونني أشعر بهذا
! كبير للغاية
(لا تزال تخسر، (روميو
إستمعي إلي، يوم الثلاثاء ...كل الجميلات في المدينة
سيصطفون ليأخذون قطعة مني
انظر، سأقول هذا بدافع الشفقة
...الشباب مثلك
تأتون للبحث عن الإهتمام ...و تعوض نفسك
عن ما يحدث لك بالجامعة
أرى هذا كل يوم
و تنتهي بطريقة سيئة
ثق بي
لقد فهمت الأمر
قبلت التحدي، ستبدأ اللعبة
مايك)، يجب أن أذهب لدورة المياة)
ماكس)، ذهب في آخر فندق)
اللعنة، أنا أفعل هذا الآن
...إنه ليس، (ماكس) إنها
لا يوجد إسم لمؤخرتك
من يطلق إسم على مؤخرته؟
هذا المكان من ليلة أمس
ربما لديهم إلغاء لحجز ما أو شيء ما
! مرحباً
الوقت مبكر لموعد العشاء، أيها السادة
...نعرف أنها فرصة ضعيفة
لكننا نرغب أن نعرف إذا كانت هناك غرفة متاحة
دعني أتفقد الأمر
! لا
لم أعد أستطيع الإحتمال
هل يمكن أن تشير إلى أقرب دورة مياة؟
دورة المياة للمقيمين فقط
من فضلك...إنها حالة طارئة
لذا أقترح أن تتصل بالطوارىء
أنت لا تفهم، هذا من الممكن ...أن يتسبب في خسائر لا يمكن إصلاحها
...للأمعاء
قابلني في الخارج بعد عشرين دقيقة - أنت -
...إرجع، لا تفعل
الأمن
واحد أم إثنين؟
بالتأكيد الثاني
مرحباً، هل عيني تخدعكم
أم هل أنتم التوأم القاتل؟
لن تتصارعوا لمن (ستصبح (ماري كيت
ما رأيك أن أشرب قليلاً من مشروبك؟
من فضلك، إنها لكِ
مايك)، توقيت ممتاز) لقد كنت أفكر
أن أربعتنا يمكن أن ...نستكمل حديثنا
ماذا يحدث هنا؟
ربما يجب أن نذهب
لا يا صديقي، سأتولى الأمر
إستمع إلي، يا صديقي
أنت تفسد لعبتنا
ألا ترى أنني و صديقي نتحدث مع الفتيات؟
أنت تحاول مضاجعتهم؟
محاولة كبيرة
نحاول أن، كما تعرف، نضاجعهم
انظر، هناك ثلاثة نقانق و مكانين فقط
أنت إفهم الأمر، أيها الضخم
إنهم في السادسة عشر و الخامسة عشر
كنا هنا لمدة ثلاثة أيام
و أنت الطالب رقم مائة الذي يحاول أن يضاجع بانتي
بناتك؟
هل تناسبك واحدة منهما؟
أفكر في الخروج من الفندق و الرحيل من هنا الآن
أبي، لا
والدك على حق
هذا ليس مكاناً مناسباً لفتيات في مثل عمرك
لا يجب أن تتعامل مع مغفلين يتحرشون بإبنتيك
انظر إليه، إنه ساذج
...إذا كنت مكانك
كنت سأرحل من هنا
و أنت يجب أن تعتذر لهذا الرجل
...يبدو أنه رب أسرة مسئول
الذي يفهم أن الصغيرات الثائرات
لا يجب أن يتعرضن لما يحدث "هنا في شارع "بوربون
...أنا
آسف؟
هيا يا فتيات، لنذهب
و شكراً لك، هيا
...أبي
ما هذا؟
شاهد و تعلم
سنحتاج للخدمة لاحقاً، شكراً لكِ
! اللعنة
ما الإحتمالات؟
(طريقة جيدة، (مايكل
ترحل مبكراً، سيدي؟
ليس مبكراً بما يكفي
حسناً، أنا آسف لسماع هذا
مرحباً؟
لن تتصور أنا في غرفة مَن
أنت في غرفة شخص ما - "نعم" -
"هيا، خمن"
"لن تصل للحل و لو بعد مليون عام"
(إخبرني أنها ليست (كارمن إليكترا
نعم، كيف علمت هذا؟
لأنها دخلت الفندق الآن
الفندق؟ هذا الفندق؟
إنتهي مما تفعله و إخرج من هناك
سأفعل هذا
من فضلك عد لزيارتنا ثانية
لا تعتمد على هذا الأمر
أعتقد أن لديك غرفة متاحة
صديقي، ما الأمر؟
المياة لا تتحرك - ماذا؟ -
هناك فضلات كبيرة
في دورة المياة و لا تحركها المياة
حسناً، إهدأ
كيف أهدأ؟ (إنها (كارمن إليكترا
قم بتحريك المقبض
ألا تعتقد أنني حاولت هذا؟
كيف ستعرف أنها لك؟ إخرج من هناك
الجو حار بالخارج
! أعرف هذا
لا أصدق أننا مشينا كل تلك المسافة
...اللعنة
"يجب أن نغتسل قبل العرض القادم" "لقد كانت جميلة للغاية"
سأذهب لأستحم سريعاً - ! حسناً -
أعتقد أن الخادمة إستخدمت دورة المياة الخاصة بنا
هذا مقزز
دومينيك)، هل لديكِ الصابون؟)
نعم، إنه هنا
لا تستخدمي كل الماء الساخن أحتاج أن أغتسل أنا أيضاً
سأحاول لكنك تعرفين كم تلك الحمامات سيئة
سأدخل معكِ
إنها ساخنة
هذا جيد
لا تجعلي الماء يصل لشعري
هل تنظفين ظهري؟
بالتأكيد - شكراً لكِ -
يدك ناعمة للغاية
أتمنى أن كنت أملك صدرك
توقفي عن هذا، صدرك رائع
لكن صدرك رائع للغاية
شكراً، لكنني أتمنى تلك المؤخرة
(ليس الآن، (ماكس
أعتقد انك إستمتعت بوقتك أيها الدخيل
أنا آسف للغاية
...إذا رأيتك ثانية
تأكد أنني سأتصل بالشرطة
! حسناً
ألم تنسى شيئاً ما؟
المنشفة
هذه ملك الفندق
أنت لا ترغب في المنشفة
بالتأكيد أرغب بها
لا، أنت لا ترغب بها - أنا أريدها -
إعطني أياها - أنت لا تريدها -
...سأأخذ تلك المنشفة، سيدي
سأأخذ المنشفة
سأخرج بنفسي
...لا توجد شرفة هنا
لكن يجب ان تقدر جمال الطوب
لدينا دورة مياة و فراش
إنها رائعة هل إتصل (سكوتي)؟
هل تمزح؟
! اللعنة
ما الأمر؟
إذهب لتغتسل أيها الفتى
سنخرج
من أنت و ماذا فعلت ل(مايك)؟
إنه وقت العرض
لا أريد أن أعرف ما حدث
يا صديقي، إخرج من هنا
هناك شيء مقزز بتلك النافورة
هيا، إرتدي ملابسك
هناك مكان ما يجب أن نذهب إليه
هل إغتسلتم؟
حسناً، سنبدأ مسابقة أخرى
إكسب تذاكر لأفضل حفل بالمدينة
كل الفرق لخشبة المسرح إنه أقوى الحفلات
لا تريدون تفويته
لا نريد تفويته
يحدث مرة بالسنة
وهذه فرصتك لتشارك في الإثارة
هذه ستكون أكبر حفلة على الإطلاق
لا تريد أن تعود للمنزل وتخبر صديقك
أنك لم تحظى بـ"ماردي جراس" رائع
لا تفوت الفرصة أن تحتفل كنجم موسيقى
في أكثر الأحداث حصرية في المدينة
إنه الحفل الأكبر
لتوقع كل الفرق مع (زين) في المكتب الأمامي
أيها البحار ما الذي أتى بك للمقر النهائي
لأفضل حفل حانة
وجعة بنصف السعر
في الحقيقة كنت أبحث عن الفتاة التي كنت أتعقبها
قالت أنها ستكون هنا
ربما يمكنك أن تشتري لي شراباً بينما تأتي
لا يمكنني الكلام(ماكس) يجب أن يتبول مرحباً
(إذاً هذا (سكوتي
من (ماكس)؟ - قضيبه -
ماذا؟ ألا تسمي أنتِ وأصدقائك
مهابلنا؟
مايك) لا بأس)
كل النساء يسمين مهابلهن إنه شيئ عزيز
حقاً؟
لا إنه مقزز وغريب
لماذا نفعل هذا؟
من يمكنه أن يشرب أكثر مني
لا أحد
من لديه حياة أفضل مني؟
لا أحد
(مرحباً (مايك
لقد كنا أصدقاء منذ الصف التاسع
حقاً؟ هذا رائع
نعم
تعرف، الأصدقاء الحقيقيون من الصعب العثور عليهم
من الواضح أنهم أيضاً مقززون وغرباء الأطوار وصاخبون فعلاً
ماذا ستشربون يا رفاق؟
إثنان من أكبر المشروبات
والأسخف ويفضل أن يكون مشتعلاً
كيف عرفت مشروبي؟
الجميع يحب مشروب "لوسي" المشتعل
بمب) لقد فعلت شيئ غبي)
ولماذا يدهشني هذا؟
حسناً المتسابق الأخير
...من فضلكم رحبوا على المسرح بـ
(بمب) (سكوتي) و (مايك)
هيا للإحتفال الأكبر
كل الفتيات في "مادي جرا" سيكونون هناك
تذكروا ، مشاريب مجانية موسيقى مثيرة
وبالطبع مضيفتنا الخاصة (كارمن إلكترا)
سنفعل هذا هيا
حسناً؟
لا أفعل في الواقع هذه الأشياء
في الحقيقة أنا أميل للإستقرار أكثر من الإثارة
هذا مؤسف لأنني أنا والفتيات سنذهب للحفل
ولكن إهنأ بالإستقرار يبدوا ممتعاً
تفحص الفائزون بمسابقة الأمس
(لوسي)
(قابلي( إريكا
(إريكا) (لوسي)
يبدوا وكأن لدي مسابقة لأفوز بها
(نعم (مايك
دعوا مسابقة القميص المبتل تبدأ
أشعر بالإثارة الآن
حسناً الآن رقبة لرقبة
إن أسقط البرتقالة تخسر
هيا
لليمين لا ، لليمين الآخر
شيئ ما ما زال رائحته كالغائط
الآن الأشياء سوف تكون أكثر إثارة
لدينا من يسقط
آسف يا سيداتي
نعم
آسف سيداتي
تبقى فرقتان لمسابقتان
أرونا أثدائكم
والآن مع فتيات الحفل
لا أريد أن أريهم أثدائي
إهدأ الآن عندما يأتون بالبرتقال مرة أخرى
أحضروا الكرز
هذا سيكون سيئاً
من الفم للفم
الفريق الأبطأ يخسر
هيا
الفتيات بدأن مبكراً
فتياننا يبدون متأخرون
شكراً للرب
الفتيان يحاولون
هيا إسحبها من فمي اللعين
هيا يا فتيات من فضلكن لا تخذلوننا
نحتاجكن
يا إلهي
لدينا مسقط عظيم
فريق آخر من الفتيات يخسر
ليبارك الرب أمريكا
هيا
تبقى فريقان ثلاث سيدات جميلات
وثلاثة أغبياء خاسرون يفسدون الأمر على الجميع
لا تسمعوا لهذا المعتوه سنفوز بهذا
تعرفون أن هذا سيكون سباق رائع
دخول للشخصيات المهمة ومشاريب بلا نهاية
بالحديث عما لا قعر له أعتقد أن الأمور بدأت تتحسن
لقد أخبرتكم أن هذا سيكون رائع أليس كذلك؟
والآن هذا أفضل
أي مسابقة كارهة للنساء هذه؟
لا عار في الخروج
سحقاً لك أيها الأحمق
سوف نكون أبطال العالم
سكوتي) إخلع بنطالك)
لا - أنظر -
سوف يكون هناك المزيد من هؤلاء في الحفل
وسوف تكون (كارمن) هناك
لا بأس سوف أقبل
تعرف أنه مسموح لك بالتحول للشورت عندما تصبخ في الثالثة عشر
أكرهك - أعرف يا صديقي القديم -
هيا يا (مايك) إخلعه
لا تقلقي لم نفقد الأمل بعد
هيا
لنري الفتيات كم نحبهم
زين) أحضر الموز)
موز ؟
لا أمانع في البقاء بكراً
إخرس، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء
سوف تمررونه من هنا لهنا لهنا
وتنتهي هنا
وبالطبع غير مسموح بإستخدام اليدين
حسناً إنه مريع تماماً
وأسرع فريق يحصل على التذاكر
أحسنتن
اللعنة هذا مثير
حسناً يا شباب
حسناً سنفوز بهذه المسابقة اللعينة
حسناً الفتيات متقدمات بشدة
(حسناً (بمب
إفعلها بسرعة وإحتراف
إنتظروا الشباب سيحاولون فعلاً
يا إلهي
من فضلك إحترس
لا
سكوتي) إستدر وخذها كرجل)
أنسحب - (أمسك به يا (مايك -
بسرعة يا فتيات بسرعة
يا إلهي من فضلك لا
أغلق عينيك وسيمر الأمر بسرعة
أحبك يا صديقي
! لا
! نعم
تهانينا للفائزين
شكراً لك
المزيد من الذكور في الحفل
أحسنت أيها المجنون
أظن أنني سأراك الليلة.؟
إعتمد على هذا
من الأفضل أن يكون هذا الحفل مدهشاً
عودوا للصف يا شباب
توقف هناك نحن شخصيات مهمة ، نحن على القائمة
الجميع هناك على القائمة
إلى كم سيمتد الإنتظار برأيك؟
أظنك تعرف جواب هذا
إستمتعوا - ما كان هذا؟ -
لقد تركت هؤلاء الفتيان مع الفتيات يدخلوا
فتيات
ماذا تعني؟ لدينا فتيات إنهم بالداخل
أعرف الجميع يقول هذا
لقد أخذت موز في مؤخرتي
تنحوا جانباً يا رفاق لن تدخلوا بدون فتيات وملابس
خطة جديدة
سنتجه لشارع بودرون
ولا نتوقف عن الشرب حتى يتقيأ أحدهم (على (سكوتي
من معي؟ - لقد أخذت موز في مؤخرتي -
يا رفاق
سنذهب لهذا الحفل (وسوف أرى (لوسي
لن نجلس في حانة حقيرة ونشرب جعة رخيصة
ونتظاهر أن كل شيئ بخير
ليس لهذا أتينا - هل تسمعون هذا؟ -
أعتقد أن (مايك) نمت له خصية
إسمع ، بينما أقدر لك حماسك
هذا الصف لا يتحرك
بجانب أنك سمعت الرجل لن ندخل مالم يكن معنا فتيات
لدي فكرة
إذاً كيف تبدوا بنات عمك؟
ماذا؟ هل أنت متحير الآن؟
نعم ولكن هل هن مثيرات؟
لم أرهم منذ كانوا في العاشرة
ولكن مما أتذكره أتمنى أن مستواهن تحسن
هذا يبدوا رائعاً
لا أهتم كيف يبدوا شكلهن ما زالوا من العائلة
نعاملهن بإحترام
(إبن العم (مايكل
سوف أقوم بتبرع كبير لجمعية خيرية من إختيارك
فقط دعني أمص
جانيس) إبن العم (مايكل) هنا)
(إبن العم (مايكل
لقد مر وقت طويل
توأم؟ لم يقل أنهن توأم
التوائم دائماً مثيرات
أظن أن عائلة (مايك) متقاربة أكثر من باقي العائلات
هذا قريب للغاية
حسناً هذا كافي
إذاً
هؤلاء أصدقائي (بمب) و (سكوت)
مرحباً
هل تريد مكان لتقيم به؟ يمكنك مشاركتي الفراش
أو فراشي
إنه أصغر قليلاً يمكننا أن ننحشر سوية
في الحقيقة ما كنا نتحدث عنه كان
أن نذهب لحفل تنكري الليلة
ولم أعرف هل تردن الذهاب؟
سنحب هذا
لنأتي ببعض الملابس
عظيم
أصبتم
هذه تبدوا مجنونة للغاية
هذه وسوف تلبسين مثلي تماماً
في العادة ستقززني فكرة زنا المحارم
ولكن في الحقيقة إن لم تضاجع هؤلاء الفتيات
سوف ألكمك في وجهك
إنهن بنات عمي - لا أكترث -
نحن بجانب المسيسبي
إن لم يكن هناك زحام سنذهب هناك قبل منتصف الليل
وسوف تتزوج إحداهن حينها
أحتاج لإستعارتك
أكرهك
يا إلهي
ماذا؟ - ماذا تفعلين؟ -
نريد وجهة نظر شخص في العائلة
نعم ما رأيك؟
كلتاكما جميلتان
نريد رأيك في زينا
نريد التأكد أن ملابسنا مناسبة
تبدون بشكل جيد
هل تبدوا مؤخرتي بخير هنا؟
يجب أن أذهب
ولكنك أتيت للتو
بالكاد
ما الحال؟
من الذي من المفترض أنك عليه؟
نقانق ضخمة ماذا يبدوا لك؟
زارع غني وراقي من الجنوب
تبدوا سخيفاً
شكراً أقدر لك هذا ولكن للأسف
المحل لم يكن لديه سوى زي واحد من مقاسي
بالنظر لخياراتي يبدوا أنني أبدوا رائعاً
يا إلهي يا (سكوتي) لماذا تأخرت؟
إختر أحدهما بالفعل
هذا مهم للغاية الزي المناسب يمكنه أن يصلني للمس
والزي الخاطئ يمكن أن يكون مميتاً
لا يوجد مسابقة أصلاً
إلبس السنافر - السنافر؟ -
في الحقيقة كنت أفكر في زي راعي البقر
سكوتي) السنافر رائعون)
إنهم محببون وإن كنت في يوم ممطر
ما رأيك أنك لن تحظي بأي مطر؟
كل شيئ؟
سوف أختار راعي البقر إنه قوي وعنيف
هذا الزي يقول إحترسن أيتها الفتيات أنا أتعامل مع الخيول والهنود
ويقول أيضاً إن تركت وحدي في جبل مثلج وخيمة ظليلة
قد أفعلها مع رجل
ماذا؟
رعاة البقر شواذ
متى حدث هذا؟ - هل أنت جاد؟ -
سكوتي) هل تذكر عندما كان الفتى الجديد) في المدرسة رائعاً لمدة أسبوع
ثم أصبح شاذاً بشدة؟
ليس في الحقيقة
نفس الشيئ يحدث هنا لبس رعاة البقر يأتي بالشذوذ
أتدري يا (بمب) سألبس زي راعي البقر
سنمر على صيدلية ونأتيك برذاذ للمؤخرة
وبعض من واقيات المؤخرة
alpha ترجمة alpha_504@yahoo.com
أتسائل إن كانت (إريكا) قد إتصلت
يا إلهي أنا غبية للغاية
ماذا؟
لقد نسيت أن ألبس ملابسي الداخلية
(جانيس) - أعرف -
أنا غبية للغاية
أعتقد أن هاتفك يوخزني
آسف بشان هذا
لابد أنك تمزح معي
إنتظر
إستمتع
ماذا؟ قلت إن أحضرت فتيات
شابان وفتاتان
لا ، يا رفاق
يا رفاق
لا تقولوا أي شئ
أين (بمب)؟
لابد أنه يأتي بالشراب
ميكي) نريد الرقص)
...سوف
ظننت أنه أنتم
إسمعوا لدي ترتيب مع الحارس
إنه صديقي من الصالة الرياضية
كنت أتسائل هل تردن قطع الصف؟
نعم بالطبع - نعم بالطبع -
رائع
لم أكن واثقاً أنكم ستتعرفون علي في هذا الزي
كانت لدينا تلك اللحظة في أويستر
أربعتكما؟
ليس معه
هكذا سيكون الأمر؟ رائع
أتمنى أن تحظوا بوقت رائع في الحفل لن أذهب لأي مكان
كيف الحال يا فتيات؟
كارمن) هذا أنا)
كارمن) هذا أنا أيضاً)
لا نحتاجها يا رفيق إنها ليست بهذه الإثارة
هذا؟
لم أعني هذا إنها مثيرة للغاية
آنسة (إلكترا) تبغي صحبتك في قسم الشخصيات الهامة
(لوسي)
ميكي) عد)
مرحباً
ظننت أنه أنت من يرقص مع المثيرات
إنهن بنات عمي
حسناً هناك الكثير من الأمور الغريبة تدور حولك
لا تعرفين نصف الأمر
أرقص معي
حسناً
بدأت أفكر في شكر (بمب) على الإتيان بي إلى هنا
تعالى هنا - لا -
لا تعد
أنا مستعد لأقيم دعوى مدنية في هذا
الرجال بشر أيضاً
مرحباً
زي رائع
(يعجبني زي الكولونيل (ساندرس
لدي فكرة رائعة ومائة دولار
معذرة؟
إنتظر دقيقة
لا بأس الفتيات أنتن بالداخل بالفعل أنا المحظية
المحظية ؟ - تعرف -
الفتاة التي سيضاجعها أحدهم
لكي يتمكن الفتى من فعلها
يا رجل إذهب للمنزل
أنظروا من لدينا هنا؟ الفائز الكبير
من الذي من المفترض أن تكونه؟ الأحمق؟
كنت ساضع قضيب في فمي وأتظاهر أنني أمك
دعنا نقم بالرقصة
جاهز؟
حسناً حسناً يمكنني أن أقلد هذا
حسناً
ما هذا؟ - عربة التسوق -
عربة التسوق
لذا أخبرت (هاريسون فورد) لا تتحدث معي هكذا
هل تعرف إلى من تتحدث؟
ولكنه رائع
إذاً ماذا يفعل المزين؟
ما الذي لا يفعله المزين؟
يلتقط المكياج والزي والأحذية
بالمناسبة أحب زيك
أحسنت
يا إلهي إشرب خمر
أنا بخير
لقد شربت واحد إثنان ثلاثة
ثم خمسة - لا تكن مخنثاً -
هل يمكنني أن أستعير صديقك لثانية؟
مرحباً
هل تستمتع بوقتك؟
نعم - إسمع لدي إعتراف لأقوم به -
لقد أضعت عقدك
لقد وجدته
ما فرص هذا؟
هذا ما قلته
لابد أنه القدر
يجب أن أذهب وأظهر على حلبة الرقص
هل تعرف شخص مهتم؟
لنذهب إذاً
هذا من أفضل الحفلات التي ذهبت إليها قط
نعم إنه رائع
(مايك)
ماذا تفعل هنا؟ - أنا؟ -
هل يشعر جدك بتحسن فجأة؟
ربما يجب أن
(لا ثانية واحدة (لوسي
لقد أرسلت زهور لعائلتك
والشئ التالي الذي أفاجأ به أنك تعرضين جسمك في ماردي جرا
حسناً أنت محق لقد كذبت
أسفة لم أظن أنك ستفهم
ما الذي لم أكن لأفهمه؟
إنها سنتنا الأخيرة وكل الفتيات كانوا يأتون إلى هنا
إنها فرصتي الأخيرة للتمتع
إذاً هذا هو ملخص الأمر
يجبرك أصدقائك على المجئ
وتراني أظهر جسمي لشابين والآن أنت غاضب
لذا تقبل هذه الفتاة لتنتقم مني
هيا، هذا ليس (مايك) الذي أعرف
ربما لا تعرفين (مايك) الحقيقي قط
نعم أعرف
(وداعاً (مايك
لنذهب للمنزل وسيعود كل شئ لطبيعته
إن أسرعنا يمكننا مشاهدة "أيدول"
إنتظري للحظة
لا أريد مشاهدة هذا
حسناً سوف نلحق بشئ آخر
لا أريد مشاهدة شئ آخر
لا أريد فعل أياً من هذا بعد الآن
أريد أن أبقى هنا في هذا الحفل
(هذا أنا يا (إريكا
ماذا تقول؟
لقد إنتهى الأمر
ماذا ستفعل؟ ستلحق بعاهرتك؟
إن أردت عاهرة كنت سأبقى هنا معكِ
ماذا؟
لوسي) إنتظري)
لا حاجة للشرح أفهم
(كلنا لدينا قواعد يا (مايك
وهذه فتاتك - (لوسي) -
أنا فقط الفتاة التي عرفتها لمدة 24 ساعة
لوسي) أنا آسف، أنتِ لا تفهمين)
هل إستمتعت بالحفل؟
أين كنت؟
من الطريف أن تسأل
هنا حيث تركتني شكراً جزيلاً
كنت أقلق أنني سأشترك في حفلي
حسناً أنا آسف إتفقنا؟
لدي مشاكل أكبر لأنشغل بها
مشاكل أكبر من تركك لأفضل أصدقائك؟
لو كنت أفضل أصدقائي لإستمعت لي
عندما قلت أنني أريد العودة للمدرسة
هل سنعود لهذا حقاً؟
إن لم تأتي كانت (إريكا) ستعرض أثدائها
وكنت ستظل تعبد الأرض التي تمشي عليها
لم يتغير أي شئ
حسناً ربما الجهل نعمة
لا يمكنك أن تصدق هذا الهراء
أتعرف يا (مايك) بطريقة فاسدة
هذا الأسبوع كان الأفضل في حياتك والشكر لي
(حسناً شكراً لك يا (بمب
شكراً لكونك بغيض وأحمق
حسناً يا (مايك) حظ طيب
في مكان ما في هذه المدينة يوجد أناس يستحقون صداقتي
أين (سكوتي)؟
أنت صديقي الوحيد بينجي إنه أنت وأنا فقط
alpha ترجمة alpha_504@yahoo.com
آسف لقد أغلقنا
صغيري
هذا ليس زياً مناسباً تعرف الزي يجعلك تبدوا سميناً
يجب أن أسألكِ شيئاً أيتها الفتاة السخيفة
هل أنا أحمق؟
سلني ثانية
آسفة كنت تبحث عن التعاطف؟
حسناً
سوف أندم على هذا غالباً
ما المشكلة؟
كنت أحاول أن يمضي الجميع وقتاً طيباً
في نهاية الأسبوع هذا كل شئ
لو كنت ألطف معي لكنت ساعدتك في هذا
لم أكن أي شئ سوى لطيف معكِ منذ قابلتك
تناديني بالفتاة السخيفة
حسناً
أنتِ
(لديكِ أفضل عينان يا (أندي مارين
الليلة أنت خارج الواجب أنا سأتولى الأمر
لقد حان الوقت لترى مادي جرا الحقيقية
ضع زي نظيف
أترى أليس هذا رائعاً؟
نعم إنه رائع
متى سنعود لـ مادي جرا
بمب) هذه هي مادي جرا)
أترى هذا الرجل مع الفرقة هناك؟
لقد كان يفعل هذا منذ 40 سنة
مادي جرا ليس عن الفتيات المثيرات
ليس فروج وأثداء
إنه عن العائلة والتقاليد
هيا أرني ما لديك
صحيح ، سريع للغاية
هل يمكنني التكلم مع عاملة الفندق؟
شكراً لك
هذا (مايك مورجان) أتسائل عن ضيف
كنت أتسائل إن كان لديكِ ضيف بإسم (لوسي مايلز)؟
لا؟
حسناً شكراً لكِ
(ميلز) (ميلز)
(لوسي ميلز)
لهجتي؟
لديك مشكلة في لهجتي؟
لهجتي لديها مشكلة في ...مرحباً؟
(مرحباً أنا (لوسي ميلز
(احاول أن أتعقب (مايك مورجان
شكراً
هلا إنتظرت لحظة في الحقيقة لدي مكالمة أخرى
مرحباً؟ - مرحباً -
مرحباً؟ -
لست أنا من يسبب المشاكل هنا يا سيدي
وفي الحقيقة لا أظن أن هذا بأي وسيلة
طريقة لإتمام التعامل
لذا أريدك أن تصلني بالمدير
أين أنا؟
(كارمن)
يا إلهي يا إلهي
نعم
ماكس) لقد فعلتها)
صباح الخير يا ملاكي
ربما يكون صباحاً جيداً ولكنها كانت أمسية رائعة يا عزيزي
لا أصدق أنك مستيقظ
بعد هذا الأداء ظننت أنك ستنام لأسبوع
الآن
يجب أن تأكل على الأقل بعضاً من هذا
يجب أن تبني قوتك
كان أحدهم شرساً
لا أتذكر أي شئ
لا تتذكر إتصال الأمن بسبب كل الضجيج الذي كنت تصدره؟
ضجيج؟
كان الأمر يبدوا وكأنه العيد هنا
لا أشعر بخير
عصير؟
ماكس) أنت شاذ؟)
شكراً لك - سيدي -
بمب) أنت تعرف أنني لم أقصد) - وأنا أيضاً -
دعنا لا نفعل قضية أنت الأفضل أنا الأفضل
لست أحمق وليس لدي مشكلة تعويضية كبرى إلخ إلخ
حسناً
ليلة شاقة؟
كنت أحمق (ويجب أن أصحح الأمور مع (لوسي
قصة طريفة كنت لأعرض عليك المساعدة
ولكني تركت مهبلي في المحل
هل تريد بعض الترويفل؟ إنه رائع فعلاً ترويفل = بسكويت وآيس كريم
لا شكراً لك
لذا بقيت مع فتاة بالأمس وكانت سخيفة جداً ولكن لا أعرف
هناك شئ ما حيالها
هل هناك بعض المشاهر هنا؟
دعنا لا نبالغ
أنا قادر بالتأكيد على إصطحاب فتيات أجمل بكثير
أعني لا تسئ فهمي
مستواها 6.5 أو 7 في يوم جيد
إنها كبيرة قليلاً ولكن أظن أن لديها سنتان
قبل أن تصدم الحائط
هل ستقدمني لها؟
أنت محظوظ أنني أمضي معك وقت أيها السمين
(آن ماري) لي الشرف
هل رأيت هذا؟ سخيفة أليس كذلك؟
(سكوتي) - أين كنت ؟ -
حسنا سأقول هذا مرة واحدة
لقد حظى (ماكس) ببعض الجنس بالامس
تهانينا
هذا رائع - هذا رائع يا رجل -
مع رجل
هل يمكنني أن أساعدك؟
إن أمكنك فقط ولكن عضوي لا يهتم بكِ
يا رفاق أعرف أن هذا كثير ولكن لا بأس
وفكرت في الأمر بعمق وليس كله سئ
في جانب
سوف يكون لدي شقة نظيفة وملابس نظيفة وعضلات بطن رائعة
سوف أكون أخيراً قادراً على الإعتراف بأنني أحفظ كلمات الأغاني
بجانب أنني سأحظىب بالكثير من الجنس
الجانب السئ أنه سيكون مع رجل
لذا تعرفون ما المشكلة ؟ إنها أربعة لواحد
ولكنه واحد كبــير جداً
إذاً أنت شاذ ما المشكلة
القضية أنك حظيت بالجنس
نعم حظيت بالجنس
هذا رائع
هذا عظيم جقاً
سوف تضاجع الكثير من المؤخرات
ولكن لنكن واضحين أنا لست شاذاً
لست شاذ؟ - لا لا (ماكس) هو الشاذ -
أنا رجل عادي أعيش بقضيب شاذ
أنا (سكوتي) بالمناسبة
عزيزي أنت شاذ
حسناً يا رفاق أظن أن هذا هو الثلاثاء الكبير
لننسى قصة شرفة شارع بوربون
يمكن أن يكون أسوأ على الأقل نحن سوياً
شرفة؟ هل هذا كل ما تريد؟
هيا يا رفاق
هيا
مرحباً (تومي) إوسم هؤلاء الشباب
ماذا يجري؟ - لا فكرة لدي -
هذا مبتذل قليلاً هل لديك أصفر؟
(مساء الخير (آن ماري - (مساء الخير (كارل -
(مرحباً (آن ماري - (مرحبا (لورا -
من أنتِ؟
كيف هذا؟
أبي مدير الفندق
يمنحوني هذه الغرفة كل مادي جرا
هل تعبثين معي؟
تعرفين ، لستِ سخيفة بعد كل شئ أيتها الفتاة السخيفة
كنت سأدعوا بعض الأصدقاء
مالم يكن لديكم فكرة أفضل
سادتي
ما رأيكم في حفل مسائي؟
نعم يا عزيزي
نعم ، نعم ، نعم لك
ما هذا؟
حسناً ، لقد سئمت
(سوف أذهب للعثور على (آن ماري
ماذا عن شرفتك؟
أحياناً يكون أفضل جزء في الحفل ليس هو الحفل
هل تعرف معنى هذا؟
أعرف معناه تماماً
هذا لا معنى له إطلاقاً
ما هو أفضل جزء في الحفل ليس هو الحفل ؟
لا أعرف ما الذي تتحدثان عنه هل هذا شئ لغير الشواذ؟
(سكوتي)
(كارمن)
إنزل أيها الفتى السخيف
أنا؟
نعم إنزل هنا الآن
إسمع
إن لم أعد حياً
أخبروا العالم أن (سكوتي سميث) مارس الجنس
حسناً
ربما أتركوا قصة أنه معى رجل
(سكوتي)
ماذا تفعل يا رجل؟
هل أنت بخير؟
نعم أنا بخير
إلى أين إختفيت؟
كنت غير مرتاح قليلاً
أظن أن هذه أول مرة يمارس الجنس مع ثلاثة
ثلاثة؟
كنتِ هناك؟
نعم أيها السخيف
كنتِ مع (جوناثان)؟ - (جوناثان) -
لا ، (جوناثان) لديه صديق
ولكن أليس هذا رائع؟
كنت سعيد أنه أتيحت لكما فرصة الحديث
طلبت منه أن يأتيك بالفطور
من كان الثالث؟
(ماكس)
(تعنين أنا وأنتِ و (ماكس
تعنين
...أنا لست.. هو ليس
(مايك)
ماكس) ليس شاذاً)
لا بأس يا رجل
ماكس) ليس شاذاً)
(لقد مارست الجنس مع (كارمن إلكترا
(لوسي)
يعرف أصدقائك أن هناك مصعد أليس كذلك؟
(لوسي)
لوسي) هل يمكنك سماعي؟)
أنت أحمق
(لوسي)
أين أنتِ يا (لوسي)؟
لوسي) أين أنتِ؟)
(لوسي)
هيا يا رجل أحاول العثور على فتاتي
(لوسي) (لوسي)
يا رفاق من فضلكم توقفوا
هي
(لوسي)
ماذا تريد
أنتِ
ماذا؟
يريدك
ماذا عن صديقتك؟
هل ترينني أسرق عربة زينة من أجلها؟
لقد قلت بالليلة الماضية
أن لدينا كلنا أدوارنا
ما لم أعرفه أنني كنت ألعب دور
لوقت طويل جداً
ليس دوري
إذاً من أنت؟
ماذا؟
من أنت؟
أنا الفتى من الأمس
الفتى الذي قبل رجلان بكرزة في فمه
الفتى الذي إبتلع موزة
وهذا ليس كما يبدوا
مايك) نحن نعرف بعضنا منذ)
39.5ساعة
أعرف أن ليلة الأمس كانت مجنونة وأعرف أنها كان يمكن أن تتحسن
ولكني لم أشعر بأفضل من هذا قط
وسوف أفعل ما بوسعي لأريكِ هذا
أرنا أثدائك
...هيا ، دعنا
أرنا أثدائك أرنا أثدائك
اللعنة
(إبن العم (مايك
نعم
لقد إستحققت هذا
ليس بعد
سوف أطلب عودة هذا الآن
هلا توقفتم عن هذا
إصعد إلى هنا وأجبرني
ماذا حدث للعب بأمان؟
الأمان سيئ
نعم
(مايك)
لقد رأيت قضيبك
لم يكن هذا منظراً ساراً
معجب كبير
أنا معجب كبير بكِ
إذاً إلى أين سنذهب هذا الربيع؟
ريو" يا عزيزي"
كنت أتحدث مع الكثير من الناس
وكلهم يقول نفس الشئ
لديهم مادي جرا أفسد من هذا بكثير
بالإضافة لأن البرازيل تقوم بأشياء رائعة للمهابل هذه الأيام
ماذا؟ مبالغ فيه؟
"سوف أذهب إلى "كونكون
كانكون؟ تبدوا كمن لا يمكنه تقبل الهراء
هل شربتِ الماء هناك يا (كارمن)؟
ماذا عن شاطئ دايتونا؟
نعم في ساوث بادوري
يا رفاق يا رفاق
"سوف نعود إلى "نيو أورليانز
أفضل مدينة بالعالم
نخب مادي جرا
مادي جرا
(كان من الرائع رؤية إبن العم (مايك
كان من اللطيف منه أن يزورنا
أتمنى لو بقى لوقت أطول
وأنا أيضاً حزنت لمغادرته
تعرفين سيبدوا هذا غريباً
ولكني أتمنى لو فعلت معه شيئاً
هل تعرفين بما أفكر؟
تماماً
قطف التفاح
كان هذا سيكون رائعاً - أعرف -
بالإضافة أتمنى لو كان ضاجعنا
بشدة
ما هو الذي لديه إصبعان وإنتصاب ويريد لهذا الشاب أن يضاجع؟
هذا الشاب؟
من لديه فرصة أفضل في الحياة مني؟
يا فتى
إن أرادوا هذا فعليهم أن يظهروا أعشاش
يجب أن يظهروا شعر العانة
يجب أن يظهروا بعض الشعر
شعر عانة العش؟
ظننت هذا
لم أحظى بسطري بعد
...لديك الكثير من
أي طابق لعين
رقم 2
أريد أن أجعل ماردي جرا عاهرتي
أعرف أنك فقدت عقلك ايها الفتى الأبيض
سوف يلزمك أكثر من مائة دولار
لا
إنتظر واحدة أخرى
لا
لقد كذبت وعرضت أثدائه على كل نيو أورليانز
ليس لديك مباراة؟ - أثدائه؟ -
أثدائها اللعنة
اللعنة لقط سقطت رابطة العنق
اتذكر أول مرة أصبت بإنتصاب في الأستوديوا
(كان الليلة يا (دوين
إنضموا لنا غداً
اللعنة
فجأة المشهد اللعين لا يبدوا جيداً
أنا آتي
الفتيات سوف يعودون
لقد مات جدي
alpha ترجمة alpha_504@yahoo.com